Saturday, September 24, 2011

El Son de La Havana...

...pri tomto počasí mám chuť na nejaký osviežujúci miešaný drink. Byť tak v Humennom, tak by sme s mojím architektom isto vyrazili do baru El Son de La Havana... Tradičný kubánsky dizajn baru a dokonalé miešané nápoje si nás získali hneď po prvej návšteve. Snáď si vysoko nasadenú latku udržia ešte veľa rokov. Každému, kto sa chystá na východ Slovenska vrelo odporúčam vyskúšať :)

...the Indian summer outside and I have a taste for some cocktail. If I was in Humenne, me & my architect would go to the bar El Son de La Havana... It has a traditional Cuban design and exclusive cocktails. I hope it will be so good for a long long time. I recommend it for everyone.

Este es el mejor bar cubano en Eslovaquia.

J&B - NO ALKO MOJITO

Bohužiaľ, nemám veľa fotiek z interiéru. Tieto sú fotené na mobil, vidno na kvalite. Ako to tam vyzerá? Po stenách visia obrázky, fotky zo života Kuby...sú rôzne veľké, každý má hádam iný rámik a sú zavesené len tak bez systému hore dole. Pomedzi ne sú steny popísané odkazmi od návštevníkov. Asi tri sú pomaľované veľkou nástennou maľbou. Je tu typické sedenie, stropy, nápojový lístok vo forme novín, staré lopatkové stropné ventilátory a veľa iných detailov...

I don't have a lot of photos from the interior. These ones were taken by my mobile phone. What does it look like? There are many pictures and photos from Cuban life and some paintings, too. The customers used to let the messages somewhere on the wall. In this bar there is typical Cuban seating, ceilings, drinks menu as a newspaper, old ceiling fans and many other details...


Photos by me

No comments:

Post a Comment